My fellow readers, I am glad to meet you here on my blog and in this article in particular! I have to warn you though – the article that you are going to read is by far the most serious and in-depth piece of text I’ve ever written in this blog. So if you don’t feel like going deep into some photography related subjects, feel free to browse my other articles, which are “lighter” and have nice photos to go with the text.

These days I’m reading a book named “The Poetry of Photography”. It is a book by two russian authors Mikhalkovich and Stigneev published in 1989. It talks about different aspects of photography as form of Art, comparing it to pictorial art, and trying to explain various definitions found in photography such as various genres in photography, composition, use and qualities of space in photographs and much much more.
I have to say that I’m really learning so much from it, but it is also very demanding, meaning that I have to think hard about the material presented in the book in order to fully take it in.
While reading, I write down aside the key sentences and concepts offered in the book and continue to think about them. In this article I would like to share some of these concepts. I really tried to translate them from Russian as precise as I could, and I will also provide more explanation for each saying.
Take a deep breath and let’s begin.

1. “Picture is a visual statement. Every statement possesses in itself three kinds of relations. Firstly it relates to the “speaker” (the one who makes the statement), secondly it relates to the depicted subject, and finally it relates to the ones who take it in.”

Basically it means that when you take a photo, first of all it means something to you, since you have a certain idea as to why you took this photo the way it is. Then this photo shows something, a portrait, landscape, still life, as if to say that when you take the photo you see a certain scene (object, person) through your own “filter” of consciousness, but the photo still shows a piece of reality which has a quality of its own. And thirdly this photograph looks “differently” to the viewer because he looks at it through his own “filter”.

To me this is a really profound thought, and having this in mind when photographing helps me to create more meaningful photographs.

2. “The impact of the photograph, the impression of it, lies not within the photograph itself, but within us, the viewers.”

This is a kind of elaboration to a third part of the previous saying. While seeming pretty straight forward, I find it to be deeply profound. You can also look at it this way – the same exact photograph can be very meaningful to one person, while being completely indifferent to another. I think that the best photographs out there are very meaningful to large groups of people.

3. This one is a saying by Siegfried Kracauer (1889-1966, a German-Jewish writer, journalist, sociologist, cultural critic, and film theorist). I tried to translate it as precisely as I could:

“Taking in the material “frozen” and presented by the photograph, the viewer sometimes “hears” the tiny voice of true reality – the “whisper of existence”.”

Here, I think, Kracauer tried to put into words what we feel when we look at a certain photograph and think “This is it! I can feel this! I understand what this photograph is telling me”. Such a photograph can be considered a successful one as it does a good job of depicting a certain piece of reality.

4. Continuing with Kracauer’s sayings:

“And while the reproducing quality of photography has grown to be very accurate, this accuracy itself will not allow the viewer to hear the “whisper of existence”. For this, photograph needs to have figurativeness.”

Basically Kracauer says here that simply snapping a photo of what you see is not enough for the photograph to be expressive, to be “good”. This is still true in our times when photographs are sharp, crisp, with precise colours. You, as a photographer, still have to put in thought and effort when creating a photograph, so it will make an impact on the viewers.

5. “If the subject retains its uniqueness, e.g. the full spectrum of its qualities, when presented in a photograph, then it equals to the real thing.”

This is also a deep thought. I’ll elaborate on it a little. When you take, for example, still life photo. Let’s say a flower in a vase, you have endless possibilities as to how you do it. The lighting, the angle, the background, the vase – everything can be altered. Depending on how you do it you can either create totally “indifferent” photo of just “a flower in a vase”, which won’t reveal any qualities of your subject, and it won’t matter which kind of flower it is, and what vase you used. But you can also create a photo that will vividly present the qualities of this particular flower, which can be accentuated by your choice of lighting (colour, angle etc.), by your choice of vase, and the background. You can add additional elements to the photo to further increase the impact, such as fallen petals. When the viewer looks at such expressive photo, he perceives it as THIS flower, “the real thing”, and not merely an illustration of flower.

I encourage you to think about these sayings and relate them to your photographic experience as it will help you in your PhotoPathway.

As always your thoughts, comments, and suggestions are highly appreciated!